Một người đàn ông tìm thấy một mảnh giấy trong chai trôi dạt vào bờ. Tờ giấy ghi: 'Tôi thả chai này cách bờ 10 dặm vào trưa ngày 4 tháng 7.' Người đàn ông đứng ở Anh. Tờ giấy được viết bằng tiếng Anh bởi một thủy thủ người Mỹ. Anh ta có thể viết vào ngày 4 tháng 7 như thế nào nếu đang đi thuyền gần Nhật Bản?