Чоловік знаходить записку у пляшці, викинутій на берег. У ній написано: «Я кинув цю пляшку за 10 миль у море опівдні 4 липня». Чоловік стоїть в Англії. Записка написана англійською американським моряком. Як моряк міг написати її 4 липня, якщо плив поблизу Японії?