Mężczyzna znajduje wiadomość w butelce wyrzuconej na brzeg. Zapisano: 'Wyrzuciłem tę butelkę 10 mil na morzu w południe 4 lipca.' Mężczyzna stoi w Anglii. Wiadomość napisał po angielsku amerykański marynarz. Jak mógł ją napisać 4 lipca, pływając blisko Japonii?