Kobieta wchodzi do restauracji i zamawia szklankę wody. Kelner wyciąga pistolet i celuje w nią. Mówi 'dziękuję' i wychodzi. Czy dostała to, czego chciała?