تقضي عالمة ثلاثين عاماً في دراسة شجرة واحدة، وحين تتوفى تكون الشجرة أصغر سناً مما كانت عند البداية. كيف؟